技術翻訳会社トランスワード　　　　　　中国・翻訳ビジネス日記

勝利広場には、一年中風鈴を売っている出店があります。本物の貝殻を数多く使い立派な風鈴を作って売っています。デザインもかなりのものです。日本なら軽く1万円はすると思われるものが30元（500円弱）で手に入ります。私も2個買って1つは友人へのお土産にし、もう1つは日本のわが家の玄関に吊るしています。

大連の風鈴

中国では、このように人手が多くかかったものは驚くほど安く、反対に輸入品や贅沢品は日本で買うより割高です。中国製の人の手で作った商品は、日本の価格の1/10以下の値段であるという基本を忘れないようにしましょう。さもないと日本人と見たら日本人向けの特別（？）価格を吹っかけられ、高い買い物をすることになります。

★広島ブログに参加中！　ワンクリックお願いします。