技術翻訳会社トランスワード　　　　　　中国・翻訳ビジネス日記

中国の携帯電話はほとんどプリペイド式です。端末は高めですが、通話料は安く設定してあります。私は中国では現地で買った電話と日本から持参した海外対応の電話の両方を使っています。

日本からのものは最初、Docomoを使っていましたが、あまりに立ちませんでした。電波状態が悪いせいか、つながらないケースの方が多かったです。メールやiモードも使えませんでした。あまりにもひどいので、ナンバーポータビリティ導入を機にauに変更しました。そうしたら不思議、つながらないということはまずなく、音質も抜群です。メールもネットもOKです。さすがKDDIさんですね。

ちなみに携帯から日本へ電話する場合、auでかけると通話料が高いので現地で買った携帯の方を使っています。


中国で購入し、現地で使用している携帯電話

中国の人はバスや電車、エレベータの中でも大声で電話します。エレベータの中には「この中でも携帯電話が使えますよ」という意味のマークが誇らしく掲示されています。「電車やエレベータの中では、他の人の迷惑になるので電話は控えたほうがいいよ」と私が言うと、「電車やエレベータの中はほかにすることもなく退屈だから、電話して暇をつぶしているんですよ」が現地の人の答えでした。

★　　に参加中！　ワンクリックお願いします。

中国
携帯電話についてのブログを表示する.