FC2ブログ

技術翻訳会社トランスワード          最新の中国経済ニュース

株式会社トランスワードが中国・大連に設立した子会社が中国の経済ニュースを日本語に翻訳し、中国の経済情報をいち早く皆様にお届けします。

68.翻訳参考書「テクニカルライティングと技術翻訳の秘訣」を増刷!

当社は1997年に設立しましたが、その翌年の1998年に私にとっては初めての著書である首記の参考書を発行しました。途中内容の追加を行ないながら今回で4度目の印刷に至っています。

book_02.jpg
『テクニカルライティングと技術翻訳の秘訣』

私は翻訳業界に入って20年になりますが、途中から翻訳会社内で新人翻訳者の指導にも携わってきました。翻訳志望の若い人のほとんどは文科系で英語の勉強をしてきた人たちです。この本はそのときに教えた内容をベースに書いています。技術翻訳者を目指す人に私からのいち押しの本です。トランスワードのホームページで販売しています。

にほんブログ村 英語ブログ 通訳・翻訳へ に参加中! ワンクリックお願いします。

▼こちらもご覧ください!
banner_honyakubook.jpg




スポンサーサイト



PageTop