技術翻訳会社トランスワード      中国・翻訳ビジネス日記

技術翻訳会社トランスワードは2006年6月に中国・大連に子会社を設立しました。翻訳業務や大連の街の様子など、中国人スタッフが日本語でご紹介します。

129.五愛市場に行って来ました

遼寧省(りょうねいしょう)の州都、瀋陽の五愛市場に行って来ました。

大連から列車で4時間弱かけて瀋陽(しんよう)に行きました。
ここは旧満州時代には奉天(ほうてん)と呼ばれていた大都市です。
瀋陽の五愛市場は中国で二番目に大きな日常品の市場です。
ちなみに一番は上海の近くの浙江省義烏(ギウ)市にあり、世界最大だと言われています。

写真の五愛市場では衣料品、靴、カバン、家庭用品、装飾品、時計などの日用品が大量に有り、大連などに比べてはるかに安く売られています。
五愛市場

聞くところによると、大連で小売をする人の多くはこの五愛市場に仕入れに来るそうです。
日本人の私にとって大連での買い物は安いと思っていたのですが、ここでは更にずっと安く売られているのでびっくりです。
中国の製造業の実力を思い知らされました。


にほんブログ村 英語ブログ 通訳・翻訳へ に参加中! ワンクリックお願いします。

中国についてのブログを表示する.


PageTop