FC2ブログ

技術翻訳会社トランスワード          最新の中国経済ニュース

株式会社トランスワードが中国・大連に設立した子会社が中国の経済ニュースを日本語に翻訳し、中国の経済情報をいち早く皆様にお届けします。

182.出張の必需品

新幹線にしても飛行機にしても、仕事での移動は疲れるものです。主な原因は振動と騒音です。飛行機内の騒音は特にひどく、広島空港で飛行機から降りて自分の車に乗り換えた時には、「この車はなんて静かに走るんだろう。」とマイカーに惚れ直してしまうくらいです。

私が愛用しているBOSE(ボーズ)のヘッドホンは乗り物などから発生する騒音を消してくれ、かつ高音質です。4万円以上しますが、一度出張などで使うと手放せなくなります。短所は携帯には少しばかりかさばることです。私の持っているモデルは数年前のもので、現在はもっとコンパクトでかつ性能も良くなっています。買い換えたいのですが5万円くらいするので躊躇しています。現時点で「私の欲しいもの」リストの中でNO.1です。

BOSEヘッドフォン
出張の必需品、乗り物内の雑音を消してくれるボーズのヘッドホン


にほんブログ村 英語ブログ 通訳・翻訳へ に参加中! ワンクリックお願いします。

▼こちらもご覧ください!
banner_honyakubook.jpg

スポンサーサイト



PageTop