FC2ブログ

技術翻訳会社トランスワード          最新の中国経済ニュース

株式会社トランスワードが中国・大連に設立した子会社が中国の経済ニュースを日本語に翻訳し、中国の経済情報をいち早く皆様にお届けします。

239. 大連での京劇鑑賞

中国のオペラ劇団は通常「梨園」と呼ばれています。

大連のオペラ専用劇場「麒麟舞台」が大連外国語学院西側にあります。
上演は毎週土曜日の午後2時からです。

劇場は旧東本願寺の建物に似せたもので、日本の伝統建築と中国の伝統演劇の融合が興味深い建物です。
生演奏に合わせての立ち回りや歌は迫力満点。舞台左側に流れる字幕サービスがあり、分かりやすいです。前の座席に座って、お茶とフルーツを楽しみながらのんびり京劇鑑賞ができます。

劇場の人気演目は「覇王別姫」。観客のほとんどが中高年で、日本人観光客も見られました。
終了後は女優は舞台から下りてファンと一緒に記念写真にも応じてくれます。
(なつ)

blog図-han


にほんブログ村 英語ブログ 通訳・翻訳へ に参加中! ワンクリックお願いします。

◆イケメン張先生の中国語ブログ!
zhang-banner.gif



スポンサーサイト



PageTop