FC2ブログ

技術翻訳会社トランスワード          最新の中国経済ニュース

株式会社トランスワードが中国・大連に設立した子会社が中国の経済ニュースを日本語に翻訳し、中国の経済情報をいち早く皆様にお届けします。

297 推理小説

私は推理小説が大好きです。推理女王アガサ・クリスティは、私の一番好きな作家です。推理小説を楽しく読むには、作家の論理的な筋立てが必要であることはもちろん、読者のクールな判断も求められます。

ふつう、推理小説には描かれる容疑者が多く、物語の筋が入り込んでいます。小説は殺人事件の発生をきっかけに、探偵が事件の経過を詳しく解きほぐしていきます。いい推理小説というのは筋立が巧妙で、推理過程に論理性があります。

クリスティの小説は推理が論理的で、人物描写が生き生きして、結末がいつもどんでん返しです。犯罪者はだいたいお金のために人を殺しますが、クリスティは迷う読者に殺人動機を合理的に解き明かしていきます。
にほんブログ村 英語ブログ 通訳・翻訳へ に参加中! ワンクリックお願いします。

▼こちらもご覧ください!
banner_honyakubook.jpg

スポンサーサイト



PageTop