技術翻訳会社トランスワード          最新の中国経済ニュース

株式会社トランスワードが中国・大連に設立した子会社が中国の経済ニュースを日本語に翻訳し、中国の経済情報をいち早く皆様にお届けします。

100.このブログもついに100個目の記事になりました。

このブログは今年の3月初旬に書き始め、4ヶ月目に入り、記事の数も100になりました。

私には3ヶ月の法則と言うのがあり、何を始めても3ヶ月で飽きてしまい、それ以上は続きません。昨年書いていたブログも3ヶ月弱で挫折してしまいました。このたびも「仲谷がまた始めたけど、これも3ヶ月が限度だろう。」と、冷ややかに見られている雰囲気を感じながら、これまでやってきました。

ところが、ところが、既に3ヵ月半が経過しました。私にしては快挙です。

でも正直に言うとこれには理由があります。
前回のブログは自分でメンテナンス(記事のアップロード)をしていたのですが、今回は他の人に全部お任せしています。私は記事を書いて写真を準備するだけです。メンテする人は仕事としてやっているので、記事の提出が遅れると厳しい催促があります。サボろうにもサボれない状況です。

当面この調子で書き続けようと思います。たぶん次のハードルは6ヶ月でしょう。そこまで続くかどうか、見守ってください。

にほんブログ村 英語ブログ 通訳・翻訳へ に参加中! ワンクリックお願いします。

ブログについてのブログを表示する.


PageTop

コメント


管理者にだけ表示を許可する