FC2ブログ

技術翻訳会社トランスワード          最新の中国経済ニュース

株式会社トランスワードが中国・大連に設立した子会社が中国の経済ニュースを日本語に翻訳し、中国の経済情報をいち早く皆様にお届けします。

242. 春分の日にすることは・・・

「春分」とは、二十四節気の一つです。今年の「春分」は3月20日でした。
「秋分」と同様に、太陽が真東から昇って真西から沈み、昼と夜の長さがほぼ同じになる日です。

日本では、この日は「春分の日」という国民の祝日となっています。また、この日を挟む前後7日間を春の彼岸(ひがん)といい、秋の彼岸とともに、この期間に先祖の墓参りをするのが一般的です。

中国では、この日に家族がチュンピンを作って食べるのが一般です。これで春が来ることをお祝いします。
毎年、4月5日ごろの「清明」(やはり二十四節気)に「掃墓拝祖」(墓の掃除をして先祖にお参りする)します。

春分


にほんブログ村 英語ブログ 通訳・翻訳へ に参加中! ワンクリックお願いします。

◆そうだ、中国語を習おう!banner_chugokugo.jpg

PageTop

コメント


管理者にだけ表示を許可する