FC2ブログ

技術翻訳会社トランスワード          最新の中国経済ニュース

株式会社トランスワードが中国・大連に設立した子会社が中国の経済ニュースを日本語に翻訳し、中国の経済情報をいち早く皆様にお届けします。

299. 大連フラマホテル

大連の高級ホテルといえば、大連フラマホテル(大連富麗華大酒店)が思い浮かびます。大連フラマホテルは中国東北地区最大のデラックスホテルで、街の中心にあります。ショッピング、交通機関、レストラン街やビジネス街へ行くのに便利です。

このほど、世界20余りの国々から600以上の代表が参加し、北京の釣魚台国賓館で「2008年世界ホテルフォーラム」が開かれました。大連フラマホテルは東北地区で唯一、世界ベスト・ビジネスホテルとして入選しました。フラマホテルは07年、同フォーラムの「世界ホテル・アジア十大著名ホテル」のトップにも選ばれています。今回も「世界ベスト・ビジネスホテル」大賞を受賞しました。人民網、新浪網、最佳東方網は今回の受賞のもようを生放送し、旅行衛星テレビは録画で、中央テレビ局は特別番組で報道しました。また、世界の60近いメディアも一斉にこのニュースを伝えました。


にほんブログ村 英語ブログ 通訳・翻訳へ に参加中! ワンクリックお願いします。

▼こちらもご覧ください!
banner_honyakubook.jpg

PageTop

コメント


管理者にだけ表示を許可する